公益——難民急救信息系統(tǒng)設(shè)計
哪些字符可以被設(shè)置為難民急救信息更加合理呢?容易理解的,可以在緊急庇護所里準確傳達最重要信息和尊重各民族特點的。
難民通暢只停留一晚,并試圖快速的獲得所有的必要信息。但是到目前為止,還沒有一套專門的信息系統(tǒng)來為他們提供這樣的幫助。數(shù)量有限的、混亂甚至自相矛盾的、不確定的信息到處充斥,混淆了難民們的視聽,給他們帶來極大的困擾。
因此一套無關(guān)語言、更易于理解的圖標系統(tǒng)被迫切需要。這樣一套系統(tǒng),它需要獨立于語言來回答一些關(guān)鍵的問題,比如我在哪里?我怎么去車站?以及我在哪里可以得到醫(yī)療護理?等等。
這樣一套系統(tǒng)還需要可以被輕松的運用。非政府組織和志愿者們,可以打印圖標,可以輕松的設(shè)置在地面上。系統(tǒng)圖標的可見性很關(guān)鍵,于是被設(shè)置為黑色,因此即使是在霓虹燈閃爍的夜晚也可以被容易的找到。
這一套系統(tǒng)目前已經(jīng)被運用,并得到相關(guān)組織者的好評。紅十字會運營總監(jiān)認為這套系統(tǒng)是安全的,可以放心使用的,因為它不禁可以提供信息,而且更加關(guān)注醫(yī)療保健。將來,這套系統(tǒng)還會嘗試拓展在更多的一些難民聚集地點實施,以幫助更多需要這樣幫助的人。
注:案例圖片來源于網(wǎng)絡(luò),靈頓品牌翻譯整理,轉(zhuǎn)載請注明出處。